Platinum Sponsors:

Abax

Mangosteems

Sessions /
Story Telling in A1-A2 Across Languages and Cultures #1331

Sat, May 15, 10:30-12:00 JST | Zoom 6
You must log in to view sessions Other Language Educators SIG Forum

The presentations in this forum will not only demonstrate how storytelling is handled in different languages and cultures but also how the same topic is taught (differently) in German, Spanish, and Thai language. ‘What to do about or where to put the elderly’ is the original and common theme which has been developed into storytelling. This topic is pressing in every culture but at the same time tackled quite differently. The difference is reflected in the respective languages and it will become apparent through the linguistic and intercultural aspects presented.

Margit Krause-Ono

Margit Krause-Ono

Muroran Institute of Technology
Pornsri Wright

Pornsri Wright

Kanda University of International Studies
I have been teaching classes in Thai language and culture – including folk tales – at Kanda University of International Studies since 2002. Every year I enjoy taking first year students on a three-week study tour to Thailand. Seeing students start from zero and be able to acquire so much at the end always makes my day. ดีใจที่ได้สอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยให้นักศึกษาญี่ปุ่น และวันที่มีความสุขที่สุดคือวันที่เห็นนักศึกษาเรียนจบและได้นำภาษาไทยและความรู้ต่างๆเกี่ยวกับเมืองไทยไปใช้ในอนาคตค่ะ
Martina Gunske von Kölln

Martina Gunske von Kölln

Universität Fukushima, Japan
In meinem Unterricht unterrichte ich Task based orientated. Bereits im Null-Anfänger*innen Unterricht steht Projektunterricht im Vordergrund. Nach einer Einführung von notwendigen sprachlichen Strukturen und der Durchführung einiger Pre-Tasks arbeiten die Lernenden in Gruppen und erstellen Produkte wie kurze Videos. In unserer Session stelle ich ein Projekt vor, dass bereits nach ca. 30 Zeitstunden Unterricht zum Einsatz kommen kann.
Adiene Roque

Adiene Roque

Universidad de Tsukuba
Currently I teach Spanish in several Japanese universities and I support Spanish teaching projects at the community level in which resources such as art, music, games and different experiences are used to promote learning. In recent years I have researched the subject of teaching Spanish as a foreign language in Japan and recently, I am interested in exploring the possibilities of the Storytelling method in teaching foreign languages in the online format. Actualmente enseño Español en varias Universidades japonesas y apoyo proyectos de enseñanza de español a nivel comunitario en los cuales se emplean recursos como el arte, la música, los juegos y distintas vivencias para promover el aprendizaje. En los últimos años he investigado sobre el tema de la enseñanza de español como lengua extranjera en Japón y recientemente, estoy interesada en explorar las posibilidades del método Storytelling en la enseñanza de lenguas extranjeras en el formato online.